Indregulering af ventilation – adgang til alle lejligheder
   
 

Der har i den seneste tid været problemer med vores ventilationsanlæg. Styringselektroniken til pumperne på taget og trykfølerne i alle opgange har været i stykker. Dette er nu blevet udskiftet af elektrikeren. Nu skal anlægget indreguleres på ny. Dette indebærer, at firmaet LR Reguleringsteknik skal have adgang til alle lejligheder for at justere på ventilerne i emhætten og på badeværelserne.

Det kommer til at ske på følgende måde:

  • Onsdag den 18. juni i blok 3 (nr. 7, 9, 11 og 13) og torsdag den 19. juni i blok 4 (nr. 8, 10 og 12). Indreguleringen foretages i tidsrummet kl. 9 - 16
  • Du/I skal aflevere 1 nøgle til lejligheden senest søndag den 15. juni!
  • Nøglen skal afleveres i en lukket kuvert med tydelig navn og adresse (inkl. nr., etage og side) i postkassen til viceværten, som sidder i kælderen i opgang 7 – i rummet, der ligger til højre, når man kommer ud af elevatoren (postkassen sættes op af viceværten enten mandag den 9. eller tirsdag 10. juni)
  • Alternativt kan du vælge at være hjemme hele dagen
  • Under alle omstændigheder bedes du sende en e-mail til viceværten (srs@sundbyrengoringsservice.dk), hvori du enten bekræfter, at du har afleveret nøglen, eller at du er hjemme hele dagen
  • På dagen vil indreguleringsfolkene aflevere en seddel i hver lejlighed, hvoraf det fremgår, at arbejdet er blevet udført
  • Din nøgle vil blive afleveret i din egen postkasse samme dag, den er blevet brugt

Instrukser (PDF-fil) fra Skanska vedr. rengøring af rist i emhætte og af ventil i badeværelset er lagt på vores hjemmeside: http://oresundstrandpark.com. Det er vigtigt, at den nødvendige rengøring sker inden den 18 henholdsvis 19. juni!

DET ER NØDVENDIGT, AT SAMTLIGE LEJLIGHEDER INDREGULERES! TAK FOR HJÆLPEN!

Evt. spørgsmål til viceværten på email: srs@sundbyrengoringsservice.dk

Med venlig hilsen
Bestyrelsen


Re-adjustment of Ventilation –

Access Needed to All Apartments

Recently there have been problems with the ventilation equipment in our buildings. The electrician has fixed the controlling electronics of the pumps on the roof and the pressure censors in each staircase. Now the technicians need to perform a re-adjustment of the ventilation plant. This implies that the technicians must have access to all apartments in order to adjust the valves in the bathrooms as well as in the kitchens (inside the exhausts).

This is going to happen in the following manner:

  • Wednesday, June 18th in building (blok) 3 (numbers 7, 9, 11 and 13) and Thursday, June 19th in building 4 (numbers 8, 10 and 12) between 09:00 and 16:00 o’clock
  • You must deliver 1 key to the apartment at the latest on Sunday June 15th
  • The key should be delivered in a closed envelope marked with clear name and address (incl. number, floor and side). There is a mailbox labeled “Til viceværten” (To the Janitor) in the basement of entrance no. 7 – in the room, which is to the right, when you leave the elevator
  • Your other alternative is to stay home all day on the day indicated
  • Whichever way you choose, you must send an email to the Janitor using this address:  srs@sundbyrengoringsservice.dk, where you either confirm that you have delivered a key or that you are going to stay home all day
  • On the day indicated the technicians will leave a note in each apartment confirming that they have been there
  • Your key will be returned to you in your own mailbox on the same day, it was used.

Instructions (PDF file) on how to clean the valves in the bathrooms and the filter in the exhaust for the kitchen are available on our homepage: http://oresundstrandpark.com.  Unfortunately these are only available in Danish. The necessary cleaning must take place before June 18th respectively June the 19th!

IT IS NECESSARY THAT ALL APPARTMENTS ARE RE-ADJUSTED! THANK YOU FOR YOUR COOPERATION!

If you have any questions, please direct them to the Janitor using the following email address: srs@sundbyrengoringsservice.dk.

Best regards
The Committee of the Owners’ Association